Pep Guardiola vor dem Sprung auf die Bühne bei letzten Absprachen mit Verleger und Übersetzer Tobias Burghardt. Neben ihm (v. l.): der Moderator des Abends, Michael Ebmeyer, und Schauspieler Thomas Loibl, der die deutschen Übersetzungen der Verse von Martí i Pol las. Foto: Jan-Eike Hornauer