Im babylonischen Süden der Lyrik – Folge 23: »HOMENATGE POÈTIC-MUSICAL A VALÈNCIA: ›ART ANTIC DE LA MAR – URALTE MEERESKUNST‹ (TERESA PASCUAL)«

Im babylonischen Süden der Lyrik

Tobias Burghardt flaniert jeweils am 5. eines Monats auf DAS GEDICHT blog durch die südlichen Gefilde der Weltpoesie. In der Rubrik »Im babylonischen Süden der Lyrik« werden Sprachgemarkungen überschritten und aktuelle Räume der poetischen Peripherien, die innovative Mittelpunkte bilden, vorgestellt.   Valencia im Hochsommer – vor zweieinhalb Wochen: Teresa Pascual wurde am 16. Juni 2017 für ihr poetisches Werkschaffen von der »l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana« (Vereinigung der Schriftsteller in katalanischer Sprache) gewürdigt.   Teresa Pascual ART DE LA LLUM Ignore si guardaves les agulles i el fil que ta mare et guardava. Però sé que al final jo seguiré […]

Weiterlesen

Lesung mit Dorothea Rosa Herliany in München

Dorothea Rosa Herliany: Hochzeit der Messer

Poesie ist politisch – und weiblich. Sie tanzt auf Hochzeiten und zerschneidet gleich Messern Alltäglichkeiten und Gesellschaftsfragen, zwischen Java und Bali ebenso wie zwischen Frankfurt und München Auf die »Suche nach einer globalen Condition humaine« im Persönlichen und Politischen begibt sich die indonesische Lyrikerin Dorothea Rosa Herliany, in diesem Jahr Ehrengast der Buchmesse, in ihrem frisch übersetzten Lyrikband »Hochzeit der Messer«. Ihre »drastischen, surrealen Kriegslandschaften aus Lust, Liebe, Leidenschaft … sind Poesie. Sie sind allerdings auch soziale Entwürfe des Zusammenlebens in der Plattentektonik von Tradition und (Post-)Moderne oder Meditationen über die Natur der menschlichen Spezies im naturverbrauchenden Anthropozän«, so ihre […]

Weiterlesen

Zum 100. Todestag von August Stramm:
Langes Telegramm
an Dr. Stramm

von Anton G. Leitner   Fern Buch Stabiere Graben Schütze General Voll Macht Hose Gewimmer Pose Einsames Eisernes Kreuz Wort Rätsel Feld Stecher Stellung Halten Hartes Geschlecht Lüstern Geflüstert Seine Stimme War Sturm World War Über Haupt Mann Vers Ehrt Wunde Blasen Marsch Befehl Front Post Empfänger Bezahlt Porto Welt Einheit Einheiz Kessel Schlacht Hof Schranze Schrapnell Blei Guss Soldat Salutiert Blutiger Ernst (Augusts Krawatte Verrutscht) Aua Rot Schopf Dichter Tropf Promoviert Provoziert Hengst Verwaltung Nicht Immer Grüne Knusper Verse Knospen Aus Wessen Schoß Schuss Zirkel Schluss   © Anton G. Leitner, Weßling   Zum 100. Todestag von August Stramm […]

Weiterlesen