Der deutsch-arabische Lyrik-Salon auf Tour

Der deutsch-arabische Lyrik-Salon 2016 Verständigung und Versöhnung werden in einer Welt zunehmender Konfrontation immer wichtiger. Aufgrund ihrer Universalität und der Sinnlichkeit ihrer Metaphern ist die Sprache der Poesie in der Lage, einen lebendigen Dialog zwischen den Kulturen zu stiften. Der von dem deutschsprachigen, aus Syrien stammenden Dichter und bildenden Künstler Fouad EL-Auwad ins Leben gerufene und von ihm seit 2005 jährlich organisierte deutsch-arabische Lyrik-Salon soll ein Beispiel dafür sein. Er schafft die Möglichkeit Jahr für Jahr, dass sich die Kulturen auf literarischer Ebene begegnen und eine neue Brücke zwischen der arabischen und der europäischen Welt bauen. 20 Lyrikerinnen und Lyriker […]

Weiterlesen

Starke Stücke, starke Stimmen – Folge 18: »Der Garten«

Die begleitende Netz-Anthologie zu DAS GEDICHT 22, zusammengestellt und ediert von Anton G. Leitner und Hellmuth Opitz   Safiye Can Der Garten Ich sprach in  jeden  Garten  hinein aus  jedem  hörte  ich  mich  selbst  heraus. Ich  wurde  zur  Grille,  sie  rupften mir  die  Flügel  aus,  zum  Leuchtkäfer wurde  ich,  sie  nahmen  mir  das  Leuchtorgan ich  wurde  zum  Baum,  man  schälte meine  Rinde,  zur  Scheune  wurde  ich  und brannte  nieder. Wer  sein  Herz  nicht  bändigen  kann der lebt. Wer lebt darf sterben. Ich fand keinen Garten der mir vom Leben erzählte, in jeden sprach ich hinein aus jedem hörte ich mich […]

Weiterlesen

Frisch auf Leitners Schreibtisch: »Rose und Nachtigall«

In seiner Videokolumne auf DAS GEDICHT blog präsentiert Anton G. Leitner, Herausgeber der Zeitschrift DAS GEDICHT, aktuelle Publikationen, die auf seinem Schreibtisch gelandet sind. Außerdem spricht er an dieser Stelle auch über Themen, die ihm gerade besonders unter den Nägeln brennen. Dies geschieht in kurzen Statements, ungeschnitten und in freier Rede. Aktivieren Sie JavaScript um das Video zu sehen.http://youtu.be/6P7Dl9VK0Ho »Rose und Nachtigall. Liebesgedichte« Safiye Can Größenwahn Verlag, Frankfurt a. M. 2014 Hardcover, 120 S. € 16,90 (D) »Rose und Nachtigall. Liebesgedichte« bei Calle Arco kaufen

Weiterlesen