»Gedichte mit Tradition – Neue Blätter am Stammbaum der Poesie«: eine fortlaufende Online-Anthologie, zusammengestellt von Jan-Eike Hornauer
Uwe-Michael Gutzschhahn
Das Krächzen
auf eine Zeile von Christian Morgenstern
Ein Rabe saß auf einem Meilenstein
und krächzte heiser in die Welt hinein.
Er krächzte laut er krächzte hart
er krächzte krass nach Rabenart.
Er krächzte krächzte voller Glut
er krächzte sich in Rabenwut.
Dann stellte er das Krächzen ein
und flog auf einen andern Stein.
© Uwe-Michael Gutzschhahn, München
+ Das Original
Christian Morgenstern
Km 21
Ein Rabe saß auf einem Meilenstein
und rief Ka-em-zwei-ein, Ka-em-zwei-ein …
Der Werhund lief vorbei, im Maul ein Bein,
Der Rabe rief Ka-em-zwei-ein, zwei-ein.
Vorüber zottelte das Zapfenschwein,
der Rabe rief und rief Ka-em-zwei-ein.
»Er ist besessen!« – kam man überein.
»Man führe ihn hinweg von diesem Stein!«
Zwei Hasen brachten ihn zum Kräuterdachs.
Sein Hirn war ganz verstört und weich wie Wachs.
Noch sterbend rief er (denn er starb dort) sein
Ka-em-zwei-ein, Ka-em-Ka-em-zwei-ein …
+ Zum Autor
Uwe-Michael Gutzschhahn, geb. 1952, wuchs in Dortmund auf und lebt seit mehr als 25 Jahren in München. In den 1980/90er Jahren arbeitete er als Lektor und Programmmacher in verschiedenen Kinder- und Jugendbuchverlagen (Ravensburger, Hanser) und ist seit 2001 freier Übersetzer, Autor und Herausgeber. Für seine Arbeit wurde er mehrfach ausgezeichnet, u. a. mit dem Sonderpreis des Deutschen Jugendliteraturpreises 2018 für sein übersetzerisches Gesamtwerk und mit dem Großen Preis der Volkacher Akademie für Kinder- und Jugendliteratur 2018 für sein literarisches Gesamtschaffen.
Seit Jahrzehnten engagiert Gutzschhahn sich für die Förderung der modernen Kinderlyrik, hat zahlreiche Anthologien herausgegeben, u. a. »Ununterbrochen schwimmt im Meer der Hinundhering hin und her« (cbj 2015), »Sieben Ziegen fliegen durch die Nacht. Hundert neue Kindergedichte« (dtv 2018) und zusammen mit Jana Mikota »Und jeden Morgen ein Gedicht« (universi 2019). Außerdem stellt er seit nunmehr fünf Jahren hier auf »DAS GEDICHT blog« Monat für Monat in seiner Rubrik »Gedichte für Kinder« je einen Autor mit einigen ausgewählten Kindergedichten vor, und ebenfalls im fünften Jahr betreut er für die gedruckte Jahresschrift DAS GEDICHT den durch ihn eingeführten Kinderlyrikteil.
Zu seinen eigenen Gedichtbänden zählen »Unsinn lässt grüßen« (Gerstenberg 2012) und »Die Muße der Mäuse« (Elif 2018). Diesen Sommer folgt »Mäusekino. Ein Versfest für Kinder«, hierfür hat Gutzschhahn zahlreiche Gedichte mit Kindern entwickelt. www.gutzschhahn.de
»Gedichte mit Tradition« im Archiv
Zu dieser Reihe: »Gedichte mit Tradition – Neue Blätter am Stammbaum der Poesie« ist eine Online-Sammlung zeitgenössischer Poeme, die zentral auf ein bedeutendes Werk referieren, ob nun ernsthaft oder humoristisch, sich verbeugend oder kritisch. Jeden zweiten Freitag erscheint eine neue Folge der von Jan-Eike Hornauer herausgegebenen Open-End-Anthologie. Alle bereits geposteten Folgen finden Sie hier.
»Gedichte mit Tradition« im Archiv
